许再越：人民币跨境巨大服务市场是中国的也是各个参与方的

12月3日消息，阿布扎比国际金融中心与阿联酋中央银行在两国首都联合举办“2020中国-阿联酋创新投资大会”。本次大会是中东北非最大金融科技和创新盛会“阿布扎比金融科技节”（Fintech Abu Dhabi）的中国平行会议。大会在全球疫情和经济不确定性高企、多边合作备受挑战背景下召开，围绕创新投资和金融服务两大主题进行深度探讨，百余位中外嘉宾通过15场专题圆桌和35场主旨演讲展开深度交流。

跨境银行间支付清算有限责任公司（CIPS）总裁许再越在2020中国-阿联酋创新投资大会上表示，CIPS业务发展迅猛，相比成立之初业务量增长十倍之多。在疫情期间，我们的业务量依然逆势增长，截至9月末，已超过去年全年交易量总和，日均交易量2000万人民币，日均交易笔数700多万笔。

截至目前，CIPS系统共有参与者1023家，其中直接参与者41家，间接参与者982家，其中12家位于阿联酋。CIPS系统参与者已经覆盖全球98个国家和地区，实际业务遍及全球近200个国家的3000多家法人银行机构。

CIPS系统是中国的中央银行支付清算系统，主要面向银行间市场提供跨境资金清结算以及相应的信息传输服务。CIPS系统建设初衷是为了统一人民币跨境支付清算渠道和资源，实现安全的信息传输交汇，提升跨境清算的安全性、高效性和专业性，服务于金融开放和人民币国际使用，便利跨境贸易投资发展。

CIPS系统与人民币国际化和经济全球化是紧密联系在一起的，是中国与世界各国开展经贸活动、进行资金往来的重要桥梁。

在标准方面，CIPS具有“后发优势”，全面支持ISO20022国际标准，是全球为数不多使用该标准的金融基础设施。

我们广泛参与到各个国际标准组织的活动当中，我们也成立了人民币产品专门工作组，使外资机构可以使用熟悉的方法、语言及方式获得我们的服务。

目前，CIPS系统可处理跨境贸易结算、跨境直接投融资、跨境汇款的资金结算，同时可支持“债券通”、同业存单等金融市场业务，2019年底上线了“清算机构借贷业务”，支持粤港澳大湾区建设，便利香港、澳门地区电子钱包在内地使用。

CIPS开通及时跨境支付“特殊通道”，为新冠肺炎疫情防控相关的跨境资金结算和人民币海外清算行头寸调拨等紧急业务提供服务。

围绕标准延伸和增值服务，CIPS注重调动参与者力量，研发推广体系化的一套跨境支付清算服务产品。一是跨境支付OpenAPI，通过银行渠道搭载CIPS标准，向具备一定开发能力、业务量大的中小银行类间参及前端用户普及标准；二是CIPS标准收发装置，支持间参直接使用CIPS标准，实现CIPS标准全链路覆盖；三是支付追踪服务平台，支持参与者和终端用户查询汇款的处理状态、收费情况等信息，提升人民币跨境支付透明度与效率。四是跨境支付汇路服务。这是一种高德地图式的导航服务，可更便捷地找到路径最短、费用最低、效率最高的资金汇划路径，今年8月已由部分银行试用，汇路信息按月更新。

CIPS希望成为阿布扎比各家银行进入中国或者连通中国基础设施的一站式服务平台，因为我们现在的参与者里，不光连接中国境内银行机构，还包含中国境内的金融基础设施。

境外机构连接CIPS系统，就可以连通中国境内所有金融基础设施。

中阿两国经贸联系紧密，为人民币跨境使用提供了天然土壤。特别是当下，中国金融市场开放的大门越敞越开，比如你买人民币资产是没有限额的，进出都没有限额。希望通过我们安全便捷的支付清算服务，助力中阿跨境人民币贸易投资发展。大会中国智力合作邀请中国一带一路网，协会合作邀请亚洲金融合作协会等重要机构参与，得到阿联酋驻华大使馆和北京市金融街服务局的大力支持，由阿布扎比国际金融中心中国办公室与国际金融中心联合会（IFC Federation）联合承办。

以下为许再越发言全文：

尊敬的各位领导、各位来宾，朋友们：

下午好！很高兴参加这次大会，交流探讨推进人民币国际使用、促进中阿贸易投资便利化服务。

跨境清算公司于2015年9月8日在上海成立，其为中国人民银行清算总中心全资控股子公司。主业为提供跨境支付清算服务，中国人民银行于2018年3月批复同意跨境清算公司开展增资扩股工作，并引入境外投资者。2019年12月3日，跨境清算公司在上海召开第一次股东会和董事会会议，引入中外资股东共36家，顺利完成增资扩股工作。2020年4月28日，公司正式完成工商信息变更。自此迈入新的发展阶段，掀开新的发展篇章。

近几年来，CIPS业务发展迅猛，相比成立之初业务量增长十倍之多。在疫情期间，我们的业务量依然逆势增长，截至9月末，已超过去年全年交易量总和，日均交易量2000万人民币，日均交易笔数700多万笔。

截至目前，CIPS系统共有参与者1023家，其中直接参与者41家，间接参与者982家，其中12家位于阿联酋。CIPS系统参与者已经覆盖全球98个国家和地区，实际业务遍及全球近200个国家的3000多家法人银行机构。

借此机会，我介绍一下CIPS系统功能以及产品和服务，并谈谈公司在更好支持和服务全球参与者，并通过参与者向广大企业提供跨境贸易投资的资金清结算方面的工作。

CIPS系统是中国的中央银行支付清算系统，主要面向银行间市场提供跨境资金清结算以及相应的信息传输服务。CIPS系统建设初衷是为了统一人民币跨境支付清算渠道和资源，实现安全的信息传输交汇，提升跨境清算的安全性、高效性和专业性，服务于金融开放和人民币国际使用，便利跨境贸易投资发展。因此，CIPS系统与人民币国际化和经济全球化是紧密联系在一起的，是中国与世界各国开展经贸活动、进行资金往来的重要桥梁。

在这个过程当中，我们努力在参与者的服务方面、在系统建设方面、在标准服务方面为大家提供更加便利高效的服务。我们现在最大的障碍在哪里呢？就是我们的服务在全球的可获得性很差，这是未来我们要去克服和努力的方向。在这个过程当中需要包括阿联酋地区的银行能和CIPS形成紧密合作的关系，成为我们的合作伙伴和渠道，同时在这个过程中和我们一起共同构筑人民币跨境支付清算的巨大服务市场。这个市场是由中国，同时也是由各个参与方共同建设，实现共赢、共享的目标。

首先，在标准方面，CIPS具有“后发优势”，全面支持ISO20022国际标准，是全球为数不多使用该标准的金融基础设施。关于国际金融交易的机构编码，我们主动采用全球法人机构识别编码（LEI），目前我们所有的参与者都使用LEI码。同时，我们与中国其他金融基础设施一道，将标准转变成开发包，将其代码化、软件化。在银行间技术标准工作组的框架下，我们在组建通用的报文库，通过通用报文库技术装置支撑，使银行机构能够便利使用标准。同样地，我们广泛参与到各个国际标准组织的活动当中，我们也成立了人民币产品专门工作组，使外资机构可以使用熟悉的方法、语言及方式获得我们的服务。最近我们在和SWIFT合作，将在SWIFT系统中设立人民币封闭用户组、CIPS社区，利用外资机构熟悉的方式获得标准的服务，这是我们在标准方面能够给大家提供的内容。

从系统功能来看，目前，CIPS系统可处理跨境贸易结算、跨境直接投融资、跨境汇款的资金结算，同时可支持“债券通”、同业存单等金融市场业务，2019年底上线了“清算机构借贷业务”，支持粤港澳大湾区建设，便利香港、澳门地区电子钱包在内地使用。今年年初，CIPS开通及时跨境支付“特殊通道”，为新冠肺炎疫情防控相关的跨境资金结算和人民币海外清算行头寸调拨等紧急业务提供服务。

从产品服务来看，围绕标准延伸和增值服务，CIPS注重调动参与者力量，研发推广体系化的一套跨境支付清算服务产品。一是跨境支付OpenAPI，通过银行渠道搭载CIPS标准，向具备一定开发能力、业务量大的中小银行类间参及前端用户普及标准；二是CIPS标准收发装置，支持间参直接使用CIPS标准，实现CIPS标准全链路覆盖；三是支付追踪服务平台，支持参与者和终端用户查询汇款的处理状态、收费情况等信息，提升人民币跨境支付透明度与效率。四是跨境支付汇路服务。这是一种高德地图式的导航服务，可更便捷地找到路径最短、费用最低、效率最高的资金汇划路径，今年8月已由部分银行试用，汇路信息按月更新。目前我们还正在设计小程序、APP、系统直连、云应用等更多服务投递方式，供不同类型客户在不同场景下选择使用。

由于CIPS系统的批发类系统属性，我们主要以银行和金融基础设施为直接服务对象，但也非常关注企业等市场最终用户的需求。我们通过CIPS系统直接服务银行类和金融市场基础设施类的参与者，并通过这些遍布全球的参与者，以具体产品为抓手，将服务进一步下探，服务企业等终端零售市场用户跨境资金清算需要。

无论是从标准的服务，系统的服务，还是产品的服务，我们都有大量的工具。我们一方面加强和海外人民币清算行的合作，发挥人民币海外清算行在当地作为清算机构功能的作用。工行新加坡、建行伦敦、交行首尔和中银澳门四家人民币清算行已在今年10月正式以直参身份接入CIPS系统，将CIPS系统服务更快更直接地提供给当地银行和企业。为什么今天在这个地方我特别呼吁阿布扎比的银行能够成为我的直接参与者，包括周所长讲到的本币优先，实际上两国货币已达成直接交易安排，在外汇交易中心已有挂牌价格，我们已经开发对其他货币PVP（支付对支付）的工具，提供服务支撑。加入成为CIPS系统直接参与者，我们可向你提供PVP，甚至金融资产DVP服务，以助加速形成在阿布扎比地区的金融基础设施。在这个过程当中，成为CIPS系统直参，最大的商业利益是参与者的，CIPS系统的作用是为金融基础设施赋能。

在这当中，我们希望扮演一个什么样的角色呢？CIPS希望成为阿布扎比各家银行进入中国或者连通中国基础设施的一站式服务平台，因为我们现在的参与者里，不光连接中国境内银行机构，还包含中国境内的金融基础设施。等于境外机构连接CIPS系统，就可以连通中国境内所有金融基础设施。对于你们所提出的需求，我们会通过产品服务、标准、政策等内容去尽力满足。所以我们有一句口号，叫做“用多种技术手段满足丰富的市场需求”，这是我们对这个市场真正的价值所在，同时这也是呼吁更多的阿布扎比、“一带一路”沿线的银行机构成为我们的直接参与者。

另外，希望银行和企业在跨境贸易投资中优先使用人民币计价和支付。中阿两国经贸联系紧密，为人民币跨境使用提供了天然土壤。特别是当下，中国金融市场开放的大门越敞越开，比如你买人民币资产是没有限额的，进出都没有限额。希望通过我们安全便捷的支付清算服务，助力中阿跨境人民币贸易投资发展。

在此过程中，我们也希望继续得到在座银行的支持，一起合作研发满足企业贸易投资便利化的产品和服务。希望大家更多的了解和使用CIPS标准，因为我们的“后发优势”在于使用了最先进的标准，没有历史包袱而领先于其他同业机构。同时也希望大家分享你们的市场动态和需求，来帮助我们探索更好的服务和工具去支撑你们的业务。

谢谢大家。

　　版权及免责声明：凡本网所属版权作品，转载时须获得授权并注明来源“融道中国”，违者本网将保留追究其相关法律责任的权力。凡转载文章，不代表本网观点和立场。

延伸阅读