随着汽车行业的苦难蔓延，雷诺削减了收入目标

雷诺（RENA.PA）警告称，今年上半年的收入可能会下降，取消先前的目标，此前上半年利润受到汽车需求疲软打击以及联盟伙伴日产（7201.T）的利润崩溃的影响卡洛斯·戈恩（Carlos Ghosn）丑闻。

这家法国汽车制造商周五表示，1月至6月的净收入下降了一半以上，至9.7亿欧元（合10.8亿美元），收入下降了6.4％，至280.5亿欧元。营业利润也下降了13.6％，至16.5亿欧元。

雷诺表示：“鉴于需求的下降，该集团现在预计2019年的收入将接近去年。”雷诺放弃了此前做出的在汇率影响之前增加收入的承诺。

广泛的汽车销售不景气使汽车行业感到不安，这给雷诺和日产汽车带来了盈利预警，并加剧了他们挑战戈恩时代的挑战。他们的前联盟老板现在正在日本对他否认的财务不当行为指控进行审判。

雷诺的底线是其拥有的43.4％的合作伙伴的收入下降了8.26亿欧元。日产在全球范围内裁减了12,500个工作岗位，此前该公司热衷于将其归咎于戈恩斯的领导层。

但雷诺自己的表现-营业利润率从上年的6.4％下降至5.9％-与国内竞争对手PSA Group（PEUP.PA）相比要差一些。标致汽车制造商在周三公布了创纪录的8.7％利润率，从而逆势下滑。

戈恩斯11月被捕后，联盟紧张局势加剧，雷诺试图与日产，菲亚特·克莱斯勒（FCHA.MI）合并，但此举加剧了投资者的担忧，这可能会影响其运营表现。

花旗分析师拉加夫·古普塔-乔哈里（Raghav Gupta-Chaudhary）指出，雷诺的联合采购节省额低于往年的2.58亿欧元。他说：“鉴于有充分证据证明的同盟困难，我们认为这将是微不足道的。”

雷诺将其核心汽车业务的收入下降了7.7％，归咎于法国，土耳其和阿根廷的销售下降，该公司的利润率从4.5％降至4％。